Tandem

Viktóriu Beaumontovú, dcéru známeho politika, rozčúli séria klamstiev uverejnených o jej otcovi v prestížnych novinách. Autorom ohováračských článkov je renomovaný novinár Dirk Ramsey. Viktóriin otec Charles Beaumont sa rozhodne čeliť ohováraniu nanajvýš originálnym spôsobom - pozve novinára na dvojtýždňovú dovolenku do ich letného sídla, aby mu umožnil utvoriť si o ňom a o jeho rodine objektívny názor. Napriek skutočnosti, že Viktória vidí v Dirkovi úhlavného nepriateľa, prebudí v nej úplne iné city.