Sokyňa

„Sophie Beckettová?“ usmeje sa. „Prišla som učiť vašu dcéru. Môžem vstúpiť?“

Zamrznem. Prečo nám museli poslať práve túto príťažlivú mladú krásavicu?
Pravdou však je, že som zúfalá. Moja dvanásťročná Katie v škole lieta v problémoch a my naozaj súrne potrebujeme doučovateľku. Zdá sa, že Deanna si s dcérou bude skvele rozumieť... takže to musíme skúsiť.
Urobím všetko pre to, aby som udržala našu rodinu nad hladinou. Náš život pôsobí dokonale ja si o ten imidž nemôžem dovoliť prísť. Mám atraktívneho manžela Scotta, dve krásne deti, úspešnú kariéru moderátorky a luxusný dom v Londýne. Za touto fasádou sa nám však už dlhšie všetko neodvratne rúca...
Musím uznať, vzťah s Deannou Katie prospieva. No neudomácnila sa u nás akosi priskoro? A príliš?
Je v mojej kuchyni a dotýka sa Scottovej paže. Zdá sa, že majú medzi sebou tajomstvá. Sú spolu až priveľmi uvoľnení. A keď odchádzam do práce, Deanna sa na mňa díva z okna. Potom ju objavím v Scottovej pracovni, ako si prezerá starú zarámovanú fotografiu. A začína klásť otázky o Scottovej krásnej bývalej manželke.
Čo za hru so mnou hrá?
Hľadá niečo, čo mi zničí život? Život, ktorý chce pre seba?

J.M. Dalgliesh